Entrée et séjour
Les questions relatives au séjour en Thaïlande relèvent de la souveraineté des autorités thaïlandaises et sont susceptibles de modification. En aucun cas, le Ministère des affaires étrangères ne peut intervenir sur ces sujets auprès des services des autorités consulaires thaïlandaises en France.
Dans l'attente de l'actualisation de cette rubrique et pour toute information relative aux conditions de séjour en Thaïlande, il est vivement conseillé de contacter la section consulaire de l’ambassade de Thaïlande en France.
Certificat de résident
Une personne qui désire résider en Thaïlande est tenue de demander une carte de résident délivrée par le bureau de l'immigration. Il existe un quota limitatif et des conditions très strictes à l'octroi du Certificate of Residence.
Permis de travail
Pour pouvoir travailler en Thaïlande, il faut être détenteur d’un Visa Non-immigrant B et obtenir un permis de travail (Work Permit). Certaines professions, énumérées par un décret royal, sont interdites aux étrangers.
Les critères d’appréciation pour l’octroi d’un permis de travail sont :
la preuve que le travail effectué par un Étranger ne pourrait l’être par un Thaïlandais ;
sept travailleurs thaïlandais sont employés pour un Étranger ou 35 ouvriers pour un technicien étranger (ce critère peut être modifié à tout moment) ;
le capital social est supérieur ou égal à deux millions de bahts par permis de travail.
Attention, pour certaines catégories d’employés la procédure prévoit l’intervention d’autres administrations thaïlandaises ou d’ordres professionnels. C’est notamment le cas des enseignants. Il convient de se renseigner auprès de l’employeur et de vérifier que celui-ci a suivi les procédures administratives requises.
La demande de permis peut être faite par la personne même ou par l’entreprise qui veut l’employer. Un Centre de services unique (One Stop Service Center) a été ouvert le 30 juin 1997 pour gérer l’ensemble des attributions de visas et de permis de travail dans un délai de 3 heures.
Pour le permis de travail thailandais, s’adresser au :
Ministère de l’Emploi et de la Sécurité sociale
Tél. : (02) 248 5558 ou (02) 223 4912 à 14
ou encore : Service du permis de travail
Tél. : (02) 617 6583 à 85
Source : site de l'ambassade de France en Thaïlande
Sites à consulter
- Site du Bureau de l'immigration en Thaïlande : www.immigration.go.th ;
- Site du ministère thaïlandais des Affaires étrangères : www.mfa.go.th Rubrique " Visa and travel documents" pour la réglementation sur les conditions de séjour en Thaïlande ;
- Site de l'Ambassade de France en Thaïlande : www.ambafrance-th.org > le consulat > informations générales > visa d'établissement
- Site de l'office du tourisme thaïlandais en France : www.tourismethaifr.com/ ;
- Site officiel du tourisme en Thaïlande : www.tourismthailand.org/ ;
Dernière mise à jour : 24/06/2010
La voie maritime est la moins onéreuse. Il faut compter 786$ pour un conteneur 20’ et 1572$ pour un conteneur 40’. Le délai de transit est approximativement de 20-25 jours.
Par avion, le coût est élevé mais le délai n'est que d'une semaine. Le tarif pour le transport aérien avoisine les 7,50$ par kilo.
Pour en savoir plus :
Dernière mise à jour : 24/06/2010
Aucune vaccination n'est exigée à l'entrée en Thaïlande pour les personnes en provenance de France ; vaccination contre la fièvre jaune pour les personnes en provenance d'une zone infectée.
Vaccinations recommandées :
Adultes : mise à jour des vaccinations contre la diphtérie, le tétanos et la poliomyélite; vaccinations contre la typhoïde, l'hépatite A, l'hépatite B.
Sont recommandées pour des séjours prolongés et/ou à risques : typhoïde, hépatite B, rage (situation d'isolement ou accès au traitement sur place difficile), encéphalite japonaise (à partir d'un an pour des séjours prolongés en zone rurale à la saison des pluies ; vaccin non disponible en France).
Vérifier l'immunité antituberculeuse.
Enfants : les enfants doivent mettre à jour toutes les vaccinations incluses dans dans le calendrier vaccinal français, en particulier pour les longs séjours : B.C.G. (dès le premier mois), rougeole dès l'âge de 9 mois.
Tous les vaccins commercialisés en France sont disponibles sur place. Il est conseillé néanmoins de réaliser toutes les vaccinations nécessaires avant de partir, car une fois sur place on peut rencontrer des difficultés d'approvisionnement.
Voir également la rubrique "Santé"
Dernière mise à jour : 24/06/2010
L'animal voyageant en Thailande doit être accompagné d'un certificat sanitaire. Les chiens et les chats ont aussi besoin d'un certificat antirabique. Toute personne désireuse d'importer ou de faire transiter un animal en/ à travers la Thaïlande doit confirmer avant le transport l'itinéraire de vol et la date exacte d'arrivée, ainsi que les détails de l'animal (à savoir la race, le sexe et la quantité).
Pour tout renseignement complémentaire sur les documents à fournir à l'arrivée en Thaïlande, se renseigner directement auprès de l'aéroport Suvarnabhumi :
Suvarnabhumi Airport Animal Quarantine Station
Free Zone Area, CE-1 bulding, 1 st Flr,
Suvarnabhumi Airport, Racha Thewa Sub District,
Bang Phli District, Samut Prakan Province 10540
Tel / Fax : (66) 2134 0731-2 ou (66) 2134 3640
Normalement, si tous vos documents sont en règle et les procédures respectées, il n'y a pas de quarantaine .
Le ministère de Développement de l'élevage de Thaïlande (Bureau of Disease Control and Veterinary Services. Department of Livestock Development Phayathai road, Ratchtavee Bangkok 10400) a interdit l'importation des animaux suivants: Pitbull Terrier et American Staffordshire Terrier.
L'exportation de tout animal est autorisée uniquement pour les détenteurs d'une licence d'exportation et d'un certificat sanitaire officiel, qui peut être obtenue auprès de l'office vétérinaire de l'aéroport de Bangkok. Les animaux peuvent voyager en cabine ou en soute.
Information générale
Pour connaître les conditions exactes, vous devrez prendre contact :
avec l'ambassade en France du pays de destination. Si, au cours de son transport de la France vers le pays de destination, l'animal doit transiter par un ou plusieurs pays, vous devrez également vous conformer à la réglementation du ou des pays de transit de l'animal. A noter que certains pays refusent le transit d'animaux.
Des informations générales sur la réglementation de nombreux pays sont également disponibles sur le site Internet de l'Association internationale du transport aérien (AITA) (www.iatatravelcentre.com/ Rubrique " country information > select your destination > pets "), ainsi que sur celui de l'Ecole nationale vétérinaire de Maisons-Alfort : www.vet-alfort.fr/ rubrique " ressources > sites spécialisés > voyager dans le monde entier avec son animal de compagnie ").-
le cas échéant, avec la ou les compagnies aériennes pour connaître les conditions de transport de l'animal (en soute ou en cabine, normes des cages, nourriture, etc.).
Pour connaître les normes internationales de transport des animaux et des cages, vous pouvez consulter le site Internet de l'Association internationale du transport aérien (AITA) : www.iata.org/ " areas of activity > cargo > live animals > traveller's pet corner ".
Si l'ambassade dispose d'une information particulière, celle-ci doit être communiquée à votre vétérinaire traitant, titulaire d'un mandat sanitaire, qui vous guidera pour la suite.
Dans le cas où l'ambassade ne disposerait pas d'informations sur la réglementation sanitaire de son pays, vous devrez respecter, par défaut, les conditions suivantes :
l'animal doit être en règle vis-à-vis des exigences réglementaires françaises en matière de santé et de protection animales. Pour plus de renseignements sur la réglementation française, vous pouvez prendre contact avec votre vétérinaire traitant, titulaire d'un mandat sanitaire, ou la Direction Départementale des Services Vétérinaires (DDSV) de votre département. Vous trouverez les coordonnées des DDSV sur le site Internet du ministère de l'Agriculture et de la Pêche : http://agriculture.gouv.fr/ rubrique " ministère > organisation du ministère > services déconcentrés > le ministère en départements ".
les documents suivants sont obligatoires pour l'animal et doivent être établis par le vétérinaire traitant, titulaire d'un mandat sanitaire :
- identification par micropuce ou tatouage ;
- certificat de vaccination contre la rage en cours de validité ;
- certificat international de bonne santé, établi par le vétérinaire traitant, titulaire du mandat sanitaire, dans la semaine précédant le départ de France.- Il est également conseillé de faire procéder à un titrage des anticorps anti-rabiques dans un laboratoire agréé et de se munir du carnet de vaccination tenu à jour de l'animal.
Vous devrez ensuite prendre rendez-vous avec le service " santé et protection animales " de la Direction Départementale des Services Vétérinaires (DDSV) dont relève le vétérinaire traitant, pour la validation des documents établis par celui-ci.
Légalisation des documents
Certains pays exigent que les documents validés par la DDSV soient ensuite légalisés ou munis de l'Apostille. Il convient donc de se renseigner sur ce point auprès de l'ambassade du pays de destination .
Pour connaître le régime de légalisation du pays de destination, vous pouvez également consulter le site Internet du ministère des Affaires étrangères : www.diplomatie.gouv.fr/ Rubrique " les Français et l'étranger > vos droits et démarches > légalisation de documents > régime de légalisation selon le pays".
L'Apostille s'obtient auprès des cours d'appels. Vous pouvez trouver leurs coordonnées sur le site Internet du ministère de la Justice : www.justice.gouv.fr/ Rubrique " annuaires et contacts > annuaires des juridictions ".
La légalisation est effectuée par le bureau des légalisations du ministère des affaires étrangères. Pour toute information sur les légalisations, vous pouvez consulter le site Internet du ministère des Affaires étrangères : www.diplomatie.gouv.fr/ Rubrique " les Français et l'étranger > vos droits et démarches > légalisation de documents " ou contacter :
-
le bureau des légalisations
57 boulevard des Invalides - 75007 Paris
Téléphone (de 14 à 16 heures) : 01 53 69 38 28 / 01 53 69 38 29 - Télécopie : 01 53 69 38 31
Pour toute information complémentaire, vous pouvez consulter le site Internet du ministère de l'Agriculture et de la Pêche : http://agriculture.gouv.fr/ Rubrique " santé et protection des animaux > animaux de compagnie > transport > exportation de carnivores domestiques vers les pays tiers ".
Dernière mise à jour : 24/06/2010.
