Entrée et séjour
De manière générale, pour toute information relative aux conditions de séjour à Malte , il est vivement conseillé de contacter la section consulaire de l'Ambassade de Malte à Paris. Les informations suivantes sont données à titre indicatif.
Une carte nationale d'identité ou un passeport en cours de validité suffisent pour se rendre dans l'archipel pour un séjour de courte durée (moins de trois mois).
Pour résider plus de trois mois à Malte, les citoyens français doivent obtenir un permis de résidence « permanents » délivrés par les autorités maltaises. Attention, ce permis de séjour n’autorise pas, en général, son titulaire à travailler sur le sol Maltais.
Il est obligatoire d’obtenir un permis de travail maltais pour exercer une activité professionnelle sur le territoire. Le permis de travail est obligatoire même pour un travailleur européen non-rémunéré, stagiaire ou bénévole d’une ONG. Ce permis de travail sera assorti d’un permis de résidence temporaire.
En effet, depuis l'entrée de Malte dans l'Union européenne le 1er mai 2004, la liberté de circulation des travailleurs européens sur son territoire s'applique aux conditions suivantes :
- Travailleurs salariés : il faut déposer une demande de permis de travail auprès des autorités maltaises. La demande doit être déposée par le requérant européen et signée par le futur employeur local (frais de dépôt : 58€ lors de la 1ère demande et 34€ pour le renouvellement). Le délai d'obtention du permis de travail est de deux mois minimum.
Information sur ces formalités :
Department for Citizenship and Expatriate Affairs
3, Castille Place, La Valette (Malte)
Tél : (356) 21 25 05 69
Fax : (356) 21 23 75 13
Internet : www.foreign.gov.mt - Courriel : citizenship@gov.mt
- Travailleurs indépendants, professions libérales : certaines professions étant réglementées, il est nécessaire de s'adresser au service suivant pour connaître les démarches à effectuer :
Employment and Training Corporation
Hal Far, BBG 3000, Malta
Tél : (356) 21 65 49 40
Fax : (356) 22 20 18 12
Internet : www.etc.gov.mt - Courriel : etc@gov.mt
Cet organisme est l’équivalent maltais du Pôle Emploi en France, et assure la gestion des offres et demandes d’emplois, des stages de formation ou de remises à niveau, au sein d’agences réparties sur tout le territoire. Son site Internet permet de télécharger, notamment, le formulaire de demande de permis de travail, mais aussi le document E301 (= « Attestation concernant les périodes à prendre en compte pour l’octroi des prestations de chômage » ) commun aux pays de l’Union Européeenne, et indispensable lors du retour en France.
Par ailleurs, le portail européen sur la mobilité de l'emploi, EURES, comporte une rubrique "Vivre et travailler" qui présente une brochure en ligne, décrivant en détails les conditions de travail à Malte (contrats, rémunérations, sécurité sociale, fiscalité, logement, système de santé etc), ainsi que de multiples sites Internet utiles.
EURES : http://ec.europa.eu/eures/
Formalités d'entrée pour le conjoint ou le concubin
Le conjoint doit prouver le lien de mariage avec le demandeur du permis de travail. Le concubinage n'est pas reconnu à Malte. On peut toutefois effectuer les démarches avec un certificat de vie commune à présenter devant les autorités maltaises au bout de 3 mois de séjour.
Le PACS est également inconnu à Malte.
Pour toute démarche dans ce domaine, s’adresser à La Chambre des Avocats de Malte :
The CHAMBER of ADVOCATES in MALTA
Superior Courts at the LAW COURTS
Republic Street
VALLETTA VLT 2000 (Malta)
TEL ( 00356) 2124 8601
FAX ( 00356) 2122 3904
Internet : www.avukati.org/chamberofadvocates/home.aspx
Dernière mise à jour : 21/12/2010
La meilleure solution est le transport par la voie maritime. Les délais d'acheminement varient de trois à quatre semaines. Il faut compter environ 8000€ pour un conteneur de 40 pieds.
Les Douanes Maltaises (« CUSTOMS DEPARTMENT ») peuvent être contactées directement, d’autant que depuis l’adhésion de Malte à l’Union Européenne en mai 2004, Malte a adopté le Tarif Douanier Commun (TDC) de l’Union Européenne (tout en ayant conservé certaines particularités d’une part, et d’autre part ayant obtenu quelques dérogations concernant certains produits importés).
CUSTOMS DEPARTMENT
Customs House, Lascaris Wharf
VALLETTA VLT 1920 (Malta)
TEL ( 00356) 2568 5000
FAX ( 00356) 2568 5250
Courriel : malta.customs@gov.mt
Internet : www.maltacustoms.gov.mt
Ce site permet également de télécharger les formulaires à utiliser, en cas de besoin.
Pour en savoir plus : www.mfe.org/index.php/Thematiques/Douanes
Dernière mise à jour : 21/12/2010
Aucune vaccination n'est nécessaire pour les voyageurs en provenance de France métropolitaine. La fièvre jaune est obligatoire - à partir de l'âge de 1 an - pour les voyageurs en provenance d'une zone infectée.
Sont recommandées : diphtérie, tétanos, poliomyélite à jour, hépatite A, typhoïde à partir de l'âge de 2 ans, hépatite B.
Les enfants doivent avoir à jour toutes les vaccinations incluses dans le calendrier vaccinal français, en particulier pour les longs séjours : BCG dès le premier mois, rougeole dès l'âge de 9 mois.
-
- Pour en savoir plus : http://www.mfe.org/Default.aspx?SID=12386
Les animaux domestiques (« pets ») importés à Malte :
- doivent être absolument titulaires d'un passeport délivré par un vétérinaire agréé. Divers vaccins et modalités de délais de vérifications sont également obligatoires
- être acheminés par un moyen de transport reconnu :
- AIR MALTA : www.airmalta.com/pets( sous la rubrique « pets travel scheme » )
- PET TRAVEL STORE : www.pettravel.com/immigration/malta.cfm
- Malta Tourism Authorities MTA : www.visitmalta.com
La réglementation complète , ainsi que les formulaires correspondants à télécharger, se trouvent également sur le site des Services Vétérinaires Maltais, rattachés au Ministère des Ressources et Affaires Rurales :
MINISTRY for RESSOURCES and RURAL AFFAIRS
Triq Francesco Buonamici
FLORIANA FRN 1700 (Malta)
TEL : (00356) 2295 0000
FAX : (00356) 2295 2212
Courriel : info.mrra@gov.mt - Internet : http://www.mrra.gov.mt/
The Food and Veterinary Regulation Division
Marsa (Malta)
TEL (00356) 2122 5638
Internet :http://vafd.gov.mt/home
Courriel : info@veterinary.gov.mt
Informations générales
Le pays de destination est l'Irlande, Malte, la Suède ou le Royaume-Uni
Les chiens et les chats doivent satisfaire aux conditions suivantes :
- être âgés d'au moins 3 mois ;
- être identifiés par puce électronique. Mais la Suède reconnaît également la méthode d'identification par tatouage) ;
- être valablement vaccinés contre la rage ;
- avoir subi un titrage sérique des anticorps antirabiques, sauf pour les furets (examen de laboratoire effectué sur un prélèvement sanguin et permettant de s'assurer de la validité de la vaccination de l'animal contre la rage) dans un laboratoire agréé par l'Union européenne . Le résultat doit être supérieur ou égal à 0,5 UI/ml ;
- être titulaire d'un passeport délivré par un vétérinaire titulaire d'un mandat sanitaire ;
- avoir subi un traitement contre les tiques et l'échinococcose ;
- pour Malte et le Royaume-Uni, être acheminés par un moyen de transport reconnu.
Attention :
La réglementation diffère selon le pays sur les points suivants :
- la méthode d'identification ;
- le délai à respecter entre la vaccination contre la rage et le prélèvement sanguin ;
- le délai à respecter entre le prélèvement sanguin et la date d'expédition de l'animal ;
- le délai à respecter entre la date du traitement contre les tiques et contre l'échinococcose et l'expédition de l'animal.
Il est, par conséquent, conseillé de prendre contact avec l'ambassade du pays de destination et de consulter les sites Internet suivants :
- Site de Malte : www.mrra.gov.mt/
Dernière mise à jour : 22/12/2010


